-
1 отчаяния
despairsdespondencies -
2 доводить до отчаяния
drive to despair глагол:Русско-английский синонимический словарь > доводить до отчаяния
-
3 был доведён до отчаяния
был доведён до отчаянияיוֹאַש [-, מְיוֹאָש, יְיוֹאַש] -
4 до отчаяния
до отчаянияעַד בּוֹש -
5 доведенный до отчаяния
desperate имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > доведенный до отчаяния
-
6 режим отчаяния
Immunology: "rescue" regimen (использование сверхвысоких доз преднизолона в лечении острого криза отторжения) -
7 терапия отчаяния
Aviation medicine: last-resort treatment -
8 Времена отчаяния требуют отчаянных мер.
Citations: Desperate times call for desperate measures.Универсальный русско-английский словарь > Времена отчаяния требуют отчаянных мер.
-
9 Трясина Отчаяния
Literature: Slough of Despond (в романе Дж. Беньяна "Странствования паломника") -
10 акт отчаяния
Makarov: act of despair -
11 без отчаяния и ребяческих надежд
General subject: without despair or childhood hopesУниверсальный русско-английский словарь > без отчаяния и ребяческих надежд
-
12 бездна отчаяния
1) Religion: the abyss of despair2) Makarov: abyss of hopelessness -
13 безумие отчаяния
Makarov: a frenzy of despair, frenzy of despair -
14 безысходность отчаяния
General subject: the darkness of despairУниверсальный русско-английский словарь > безысходность отчаяния
-
15 быть вне себя от отчаяния
General subject: be delirious with despairУниверсальный русско-английский словарь > быть вне себя от отчаяния
-
16 взгляд, полный отчаяния
General subject: despairing lookУниверсальный русско-английский словарь > взгляд, полный отчаяния
-
17 внутренний взрыв отчаяния
General subject: inward burst of despairУниверсальный русско-английский словарь > внутренний взрыв отчаяния
-
18 вопли отчаяния
General subject: shouts of despair -
19 вопль отчаяния
General subject: despairing wail, disconsolate cry -
20 впадать в безумное от отчаяния или скуки (маяться дурью)
Jargon: climb the wall (He was home for only three days, then he began climb the wall. Он побыл три дня дома и уже начал маяться дурью от скуки.)Универсальный русско-английский словарь > впадать в безумное от отчаяния или скуки (маяться дурью)
См. также в других словарях:
Часы отчаяния (фильм, 1955) — У этого термина существуют и другие значения, см. Часы отчаяния. Часы отчаяния англ. The Desperate Hours Жанр триллер Режиссёр Уильям Уайлер … Википедия
Столица отчаяния (книга) — К удалению|11 июня 2008Издание Название = Столица отчаяния Оригинал названия = Столиця відчаю Изображение: Ширина = 200px Подпись = Автор = Полищук Т.В. Жанр = история Язык = украинский Оригинал выпуска = 2006 (Украина) Переводчик = Оформление =… … Википедия
Часы отчаяния (фильм — Часы отчаяния (фильм, 1955) У этого термина существуют и другие значения, см. Часы отчаяния. Часы отчаяния В главных ролях Хамфри Богарт Выход фильма «Часы отчаяния» «Часы отчаяния» (англ. The Desperate Hours; 1955 … Википедия
Тропой отчаяния — The Desperate Trail Жанр вестерн Режиссёр П. Дж. Пеше Автор сценария П. Дж. Пеше, Том Абрамс … Википедия
Часы отчаяния (фильм, 1990) — У этого термина существуют и другие значения, см. Часы отчаяния. Часы отчаяния Desperate Hours … Википедия
Тропой отчаяния (фильм) — Тропой отчаяния The Desperate Trail Жанр вестерн В главных ролях Сэм Эллиотт Линда Фиорентино Крэйг Шеффер Страна … Википедия
Дороги отчаяния (фильм) — Дороги отчаяния Desperate Trails Жанр вестерн Режиссёр Джон Форд В главных ролях Гарри Кэри Ирен Рич … Википедия
Дороги отчаяния — Desperate Trails Жанр вестерн Режиссёр Джон Форд В главных ролях Гарри Кэри Ирен Рич … Википедия
Часы отчаяния — (роман) роман Джозефа Хейеса Часы отчаяния (пьеса) пьеса Джозефа Хейеса Часы отчаяния (фильм, 1955) фильм Уильяма Уайлера Часы отчаяния (фильм, 1990) фильм Майкла Чимино … Википедия
Часы отчаяния (фильм) — Часы отчаяния Desperate Hours Жанр триллер Режиссёр Майкл Чимино В главных ролях Энтони Хопкинс … Википедия
Операция отчаяния — Операция отчаяния это хирургическая операция как последнее средство для спасения человека в почти безнадёжных случаях. Так говорят об операциях, связанных с крайне высоким риском летального исхода или тяжёлых мучений пациента как во время,… … Википедия